Nghĩa của từ "politeness costs little but yields much" trong tiếng Việt

"politeness costs little but yields much" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

politeness costs little but yields much

US /pəˈlaɪtnəs kɔːsts ˈlɪtəl bʌt jiːldz mʌtʃ/
UK /pəˈlaɪtnəs kɒsts ˈlɪtəl bʌt jiːldz mʌtʃ/
"politeness costs little but yields much" picture

Thành ngữ

lời chào cao hơn mâm cỗ

being polite is easy and inexpensive to do, but it can bring great benefits or rewards

Ví dụ:
Remember that politeness costs little but yields much when dealing with difficult customers.
Hãy nhớ rằng lời chào cao hơn mâm cỗ khi đối phó với những khách hàng khó tính.
He always says that politeness costs little but yields much in building strong relationships.
Anh ấy luôn nói rằng lời chào cao hơn mâm cỗ trong việc xây dựng các mối quan hệ bền vững.